L’IIC Shanghai e’ lieto di annunciare una serie di Masterclass e di Concerti tenuti dal Soprano italiano Silvia Colombini a Shanghai, Suzhou e Ningbo dal 19 al 24 marzo p.v..
Il programma e’ il seguente:
- sabato 19 marzo p.v., ore 20.00: Concerto presso il Centro artistico di Cultura e Tecnologia di Suzhou;
- mercoledi’ 23 marzo p.v., ore 09.00: Masterclass di canto presso l’Universita’ “Tongji”;
- mercoledi’ 23 marzo p.v., ore 19.30: Concerto presso il Teatro Urbanistico di Shanghai;
- giovedi’ 24 marzo p.v., ore 19.30: Concerto presso il Gran Teatro di Ningbo.
Data, Orari e Luoghi:
Sabato 19 marzo 2011, ore 20.00:
Culture and Technology Artistic Centre, 1, Guangfeng Road, Industrial Area (Yuanqu), Suzhou - 苏州科技文化艺术中心，工业园区观枫街1号.
Mercoledi' 23 marzo 2011, ore 9.00
3F, ShiXun Building, Campus Sud, 67, Chifeng Road, Tongji University, Shanghai - 同济大学南校区，赤峰路67号，实训楼，3楼.
Mercoledi' 23 marzo 2011, ore 19.30
Urban Theatre, 4889. Dushi Road, Minhang District, Shanghai - 上海城市剧院，都市路4889号.
Giovedi' 24 marzo 2011, ore 19.30
Grand Theatre, 1, Dazha Road, Jiangbei District, Ningbo - 宁波大剧院，江北区大闸路1号
Info: Ms. Olivia, info2@aacshanghai.com, 0086-13.78.89.98.299
SHANGHAI, SUZHOU and NINGBO: Masterclass and Concerts by Italian Soprano Silvia Colombini.
RispondiEliminaThe IIC Shanghai is glad to announce a series of Masterclasses and Concerts performed by Italian Soprano Silvia Colombini in Shanghai, Suzhou and Ningbo from 19th to 24th March 2011.
The programme is the following:
- Sat. 19th March, 20.00 hrs.: Concert at Artistic Centre for the Culture and Technology in Suzhou;
- Wed 23nd March, 09.00 hrs.: Song Masterclass at “Tongji” University;
- Wed. 23rd March, 19.30 hrs.: Concert at Urban Theatre in Shanghai;
- Thu. 24th March, 19.30 hrs.: Concert at Ningbo Grand Theatre.
Date, Time & Venue:
Sat. 19th March 2011, 20.00 hrs.
Culture and Technology Artistic Centre, 1, Guangfeng Road, Industrial Area (Yuanqu), Suzhou - 苏州科技文化艺术中心，工业园区观枫街1号
Wed. 23rd March 2011, 9.00 hrs.
3F, ShiXun Building, Campus Sud, 67, Chifeng Road, Tongji University, Shanghai - 同济大学南校区，赤峰路67号，实训楼，3楼
Wed. 23rd March 2011, 19.30hrs.
Urban Theatre, 4889. Dushi Road, Minhang District, Shanghai - 上海城市剧院，都市路4889号
Thu. 24th March 2011, 19.30 hrs.
Grand Theatre, 1, Dazha Road, Jiangbei District, Ningbo - 宁波大剧院，江北区大闸路1号
Info: Ms. Olivia, info2@aacshanghai.com, 0086-13.78.89.98.299
***
意大利女高音歌唱家Silvia Colombini19号至24号将在江浙沪等地举行一系列的大师班和演唱会。以下为表演计划：
-3月19日，周六，20：00：苏州科技文化中心
-3月23日，周三，09：00：同济大学音乐系
-3月23日，周三，19：30：上海城市剧院
-3月24日，周四，19：30：宁波大剧院
Date, Time & Venue:
Sat. 19th March 2011, 20.00 hrs.
Culture and Technology Artistic Centre, 1, Guangfeng Road, Industrial Area (Yuanqu), Suzhou - 苏州科技文化艺术中心，工业园区观枫街1号
Wed. 23rd March 2011, 9.00 hrs.
3F, ShiXun Building, Campus Sud, 67, Chifeng Road, Tongji University, Shanghai - 同济大学南校区，赤峰路67号，实训楼，3楼
Wed. 23rd March 2011, 19.30hrs.
Urban Theatre, 4889. Dushi Road, Minhang District, Shanghai - 上海城市剧院，都市路4889号
Thu. 24th March 2011, 19.30 hrs.
Grand Theatre, 1, Dazha Road, Jiangbei District, Ningbo - 宁波大剧院，江北区大闸路1号
Info: Ms. Olivia, info2@aacshanghai.com, 0086-13.78.89.98.299