In occasione dell’Expo 2010, l’IIC Shanghai e’ lieto di annunciare il concerto dell’Orchestra Filarmonica de “La Scala”, diretto dal Maestro Semyon Bychov.
Il programma del Concerto, che si terra’ venerdi’ 17 settembre p.v., alle ore 20.00, e’ il seguente:
Un limitato numero di biglietti e’ disponibile per gli amici dell’IIC, da prenotare per email presso l’ente organizzatore “Wu Promotion”.
Data e Orario: venerdi' 17 settembre 2010, 20.00
Luogo: Red Hall, Expo Center, Expo Park, Shanghai - 上海世博园，世博中心大会堂，红厅.
Info & Ticket: Wu Promotion, Tel: 0086-21-54.03.72.33, ticket.italyexpo@gmail.com.
SHANGHAI EXPO 2010: Concert by the “La Scala” Philarmonic Orchestra.
RispondiEliminaOn the occasion of Expo 2010, the IIC Shanghai is glad to announce the Concert by the “La Scala” Philarmonic Orchestra, directed by Maestro Semyon Bychov.
At the piano the Chinese pianist Yujia Wang.
The programme of the Concert, which will be held on Friday, 17th September, 20.00 hrs., is the following:
- Rachmaninov, Concerto n°3;
- Rossini, Guglielmo Tell, Ouverture;
- Puccini, Manon Lescaut, Intermezzo;
- Mascagni, Cavalleria Rusticana, Intermezzo;
- Verdi, La Forza del Destino, Ouverture.
A limited number of tickets is available for the friends of IIC Shanghai, to book by email at the organizing agency “Wu Promotion”.
Date and Time: Fri., 17th September 2010, 20.00
Venue: Red Hall, Expo Center, Expo Park, Shanghai - 上海世博园，世博中心大会堂，红厅.
Info & Ticket: Wu Promotion, Tel: 0086-21-54.03.72.33, ticket.italyexpo@gmail.com
***
上海世博2010： 斯卡拉爱乐乐团音乐会
值2010年上海世博会之际，意大利斯卡拉爱乐乐团将在世博中心大会堂登台表演。该次演唱会指挥是Semyon Bychov, 中国青年音乐家王羽佳将进行钢琴伴奏。
音乐会将于17日周五，20： 00举行，以下是演唱会的节目单：
-拉赫玛尼诺夫《第3钢琴协奏曲》；
-罗西尼《威廉·退尔序曲》；
-普契尼《玛农·雷斯考特》间奏曲；
-马斯卡尼《乡村骑士》间奏曲；
-威尔第《命运之力》序曲
申请此次演唱会的免费门票，请联系“Wu Promotion”, 详情见附件。
时间/地址: 2010年9月17日，星期五，20： 00
上海世博园，世博中心大会堂，红厅.
Info & Ticket: Wu Promotion, Tel: 0086-21-54.03.72.33, ticket.italyexpo@gmail.com.