In concomitanza con “ShContemporary 2010” (9-12 settembre p.v.), l’IIC Shanghai e’ lieto di annunciare il Workshop “Giorgio Morandi: the Italian Master of Modern Times”, che si terra’ sabato 11 settembre p.v., alle ore 15.00.
Il Workshop e’ organizzato in collaborazione con la Regione Emilia-Romagna, Bologna Fiere, il Museo d’Arte Moderna di Bologna (MAMbo), l’Accademia delle Belle Arti di Hangzhou.
Interverranno:
- il Direttore del MAMbo, Dott. Gianfranco Maraniello, su “Timeless Morandi”;
- il Prof. Jiao Xiaojian dell’Accademia Cinese d’Arte sulle relazioni fra l’arte di Morandi e l’arte del Maestro Mu Qi;
- il Lettore dell’Accademia Cinese d’Arte, Prof. Jiang Liang, che analizzera’ le opere del pittore italiano.
Data e Orario: 11 settembre 2010, 15.00
Luogo: Shanghai Contemporary, Lecture Room - Main Hall, Shanghai Exhibition Centre, 1000 Yan'an Road (M), Shanghai - 现代上海,会议室-延安路1000号,上海展览中心,主厅.
SHANGHAI: Workshop “Giorgio Morandi: the Italian Master of Modern Times”.
RispondiEliminaIn conjunction with “ShContemporary 2010” (9-12th September), the IIC Shanghai is glad to announce the Workshop “Giorgio Morandi: the Italian Master of Modern Times”, which will take place on Saturday, 11th September, 15.00 hrs.
The Workshop is organized in collaboration with “Emilia-Romagna” Region, Bologna Fiere, the Museum of Modern Art of Bologna (MAMbo), the Academy of Fine Arts of Hangzhou.
Speakers:
- Mr. Gianfranco Maraniello, Director of MAMbo, on “Timeless Morandi”;
- Prof. Jiao Ziaojian, China Academy of Art on the relationship between Morandi’s art and the art of Chinese Master Mu Qi;
- Prof. Jiang Liang, China Academy of Art Lecturer, who will analize the works by the Italian Master.
Date, Time: 11th September 2010, 15.00.
Venue: Shanghai Contemporary, Lecture Room - Main Hall, Shanghai Exhibition Centre, 1000, Yan'an Road (M), Shanghai - 现代上海,会议室-延安路1000号,上海展览中心,主厅.
***
上海:“乔治·莫拉蒂,现代意大利大师”会议.
值“2010年现代上海”展览之际(9月9日-12日),“乔治·莫拉蒂:现代意大利大师”会议将于2010年9月11日周六下午15: 00举行。
该次会议合作方有艾米涅·罗马涅大区,博洛尼亚展览,博洛尼亚现代艺术博物馆,中国美术学院。
以下人员将出席此次会议:
-“永恒的莫拉蒂”-博洛尼亚现代艺术博物馆馆长;
-“莫拉蒂艺术和牧溪大师的艺术比较”-中国美院焦小健教授;
- 研究意大利画家作品的中国美院蒋梁教授。
时间/地址: 2010年9月11日,15:00
现代上海,会议室-延安路1000号,上海展览中心,主厅.