Il Maestro Giovanni Allevi con le sue rivisitazioni coraggiose e originali e le sue particolari composizioni, ha fatto sì che la musica classica non sia più riservata ad un pubblico di élite ma sia diventata a portata anche delle nuove generazioni.
EXPO SHANGHAI:
EXPO SHANGHAI:
L’IIC Shanghai e’ lieto di annunciare il concerto del Maestro Giovanni Allevi, promosso dal Commissariato Italiano per l’Expo.
Un limitato numero di biglietti e’ disponibile per gli amici dell’IIC, da prenotare per email presso l’ente organizzatore “Wu Promotion”, come da allegato.
Data e Orario: venerdi' 4 giugno 2010, 19:30
Luogo: Expo Center, Red Hall, Expo Park, Shanghai - 上海世博园，世博中心，红色大厅.
Info: Wu Promotion, email: ticket.italyexpo@gmail.com, Tel.: 0086-21-54.03.72.33 / 0086-13.91.05.72.881.
SHANGHAI TIMES SQUARE:
SHANGHAI TIMES SQUARE:
L’IIC Shanghai e’ lieto di annunciare il concerto del Maestro Giovanni Allevi, in collaborazione con Shanghai Times Square.
Programma della serata (in allegato):
- ore 18.30-19.00: ricevimento degli ospiti;
- ore 19.00-20.00: concerto del Maestro;
- ore 20.00-21.00: cocktail.
Data e Orario: martedi' 8 giugno 2010, 18.30
Luogo: L2 Lobby, Shanghai Times Square, 99, Huai Hai Zhong Road, Shanghai - 大上海时代广场二楼中庭，上海淮海中路，99号.
Ingresso Libero, RSVP prima del 7 giugno 2010.
rsvp@shtimessquare.com
Cindy Chen 0086-021-63.91.06.91
EXPO SHANGHAI 2010: Concert by Italian Maestro Giovanni Allevi.
RispondiEliminaThe IIC Shanghai is glad to announce the concert by Italian Maestro Giovanni Allevi, promoted by the Italian Commission for Expo.
Il Maestro Giovanni Allevi with his courageous and original revisitations and his particular compositions, he is able to extend the importance of the classic music beyond an elite public, catching also up with the new generations.
A limited number of tickets is available for the friends of IIC Shanghai, to book by email at the organizing agency “Wu Promotion”. Download attachment.
Date, Time: Fri., 4th June 2010, 19:30.
Venue: Expo Center, Red Hall, Expo Park, Shanghai - 上海世博园，世博中心，红色大厅
Info: Wu Promotion, email: ticket.italyexpo@gmail.com, Tel.: 0086-21-54.03.72.33 / 0086-13.91.05.72.881
***
2010上海世博会：Giovanni Allevi音乐会
Giovanni Allevi大师音乐会将在上海举行，该活动由世博意大利办公室推广。
带着他大胆创新的表现和作品，Giovanni Allevi使古典音乐不仅仅只是停留在上流精英社会中，而成为新一代的流行。
意大利文化处持有有限数量的门票，请Email联系“Wu Promotion”，预订该演奏会的门票。(见附件
时间/地址: 2010年6月04日，星期五， 19:30
上海世博园，世博中心，红色大厅
Info/详情咨询: Wu Promotion, email:
ticket.italyexpo@gmail.com, Tel.: 0086-21-54.03.72.33 / 0086-13.91.05.72.881
SHANGHAI TIMES SQUARE: Concert by Italian Maestro Giovanni Allevi.
RispondiEliminaThe IIC Shanghai is glad to announce the concert by Italian Maestro Giovanni Allevi, in collaboration with Shanghai Times Square.
Maestro Giovanni Allevi with his original interpretations and his particular compositions is able to extend the importance of the classic music beyond an elite public, catching also up with the new generations.
Programme of the night (hereby attached):
- 18.30-19.00: guests’ reception;
- 19.00-20.00: concert;
- 20.00-21.00: cocktails.
Date and Time: Tue., 8th June 2010, 18.30.
Venue: L2 Lobby, Shanghai Times Square, 99, Huai Hai Zhong Road, Shanghai - 大上海时代广场二楼中庭，上海淮海中路，99号.
Free Admission, RSVP before 7th June.
rsvp@shtimessquare.com
Cindy Chen 0086-021-63.91.06.91
***
上海：Giovanni Allevi音乐会
大上海时代广场将带来大师Giovanni Allevi的钢琴独奏世界巡演。
Giovanni Allevi 带着他大胆创新的表现和作品，Giovanni Allevi使古典音乐不仅仅只是停留在上流精英社会中，而成为新一代的流行。
音乐会日程（见附件）：
-18.30-19.00: 迎接客人；
-19.00-20.00: 音乐会；
-20.00-21.00: 鸡尾酒会。
活动时间:
6月08日,2010. 18.30
地址: 大上海时代广场二楼中庭，上海淮海中路，99号.
Free Admission, RSVP before 7th June.
-免费活动-
rsvp@shtimessquare.com
Cindy Chen 0086-021-63.91.06.91