L’IIC Shanghai e’ lieto di annunciare il concerto del Maestro Uto Ughi, promosso dal Commissariato Italiano per l’Expo e dal Ministero per l’Ambiente, il Territorio e il Mare, presso l’Oriental Art Center.
Il Maestro Uto Ughi suonera’ opere dei Maestri Pugnani, Beethoven, Paganini e Saint Saens sugli storici violini “Stradivari” (1701) e “Guarnieri del Gesù” (1774).
Un limitato numero di biglietti e’ disponibile per gli amici dell’IIC, da prenotare per email presso l’ente organizzatore “Wu Promotion” entro lunedi’ 17 maggio p.v..
Data e Orario: sabato 22 maggio 2010, 19.30.
Luogo: Shanghai Oriental Art Center, 425 Dingxiang Road, Shanghai - 上海东方艺术中心，丁香路425号
Info: Wu Promotion, email: ticket.italyexpo@gmail.com, Tel.: 0086-21-54.03.72.33 / 0086-13.91.05.72.881
EXPO SHANGHAI 2010: Concert by Italian Maestro Maestro Uto Ughi.
RispondiEliminaThe IIC Shanghai is glad to announce the concert by Italian Maestro Uto Ughi, promoted by the Italian Commission for Expo and the Italian Ministry for Environment, Land and Sea, at Shanghai Oriental Art Center.
Maestro Uto Ughi will play works by Pugnani, Beethoven, Paganini and Saint Saens, on historical violins “Stradivari” (1701) and “Guarnieri del Gesù” (1774).
Maestro Alessandro Specchi on the piano.
A limited number of tickets is available for the friends of IIC Shanghai, to book by email at the organizing agency “Wu Promotion” before Monday, 17 May 2010. Download attachment.
Date, Time: Sat., 22nd May 2010, 19:30.
Venue: Shanghai Oriental Art Center, 425, Dingxiang Road, Shanghai - 上海东方艺术中心，丁香路425号
Info: Wu Promotion, email: ticket.italyexpo@gmail.com, Tel.: 0086-21-54.03.72.33 / 0086-13.91.05.72.881
***
2010上海世博会：Uto Ughi演奏会
Uto Ughi 演奏会将在东方艺术中心举行，活动推广方：意大利世博会办公室，意大利环境领土和海洋部。
此次演奏会上，Uto Ughi将演出普尼亚尼，贝多芬，帕格尼尼和圣·桑斯的作品，作品主题为古典小提琴“斯特拉第伐里”（1701）和“耶稣战士”（1774）。
Alessandro Specchi将进行钢琴伴奏。
意大利文化处持有有限数量的门票，请在5月17日星期一之前Email联系“Wu Promotion”，预订该演奏会的门票。(见附件).
时间/地址: 2010年5月22日，星期六 19:30
上海东方艺术中心，丁香路425号
详情咨询:
Wu Promotion, email: ticket.italyexpo@gmail.com,
Tel.: 0086-21-54.03.72.33 / 0086-13.91.05.72.881