In occasione dell’Expo 2010, l’IIC Shanghai e’ lieto di annunciare la presentazione de “Il giardino tradizionale di Suzhou Da Yuan nell’Isola di San Servolo a Venezia”, presso il Padiglione Venezia.
L’evento si terra’ alla presenza del Presidente della Provincia di Venezia, Dott.ssa Francesca Zaccariotto; del Sindaco di Venezia, Dott. Giorgio Orsoni; e del Presidente dell’Istituto nazionale per Commercio Estero (ICE) e della Venice International University, Amb. Umberto Vattani.
Data e Orario: sabato 29 maggio 2010, 10.00
Luogo: Expo Zone E, UBPA Joint Pavilion B1, Venice Pavilion, Shanghai - 上海世博园，E区，城市最佳实践区，B1 威尼斯馆.
Info:
0086-13.47.27.33.226
RSVP/请回复：
Italian Trade Commission - ICE
Tel: 021-62488600
e-mail: shanghai@ice.it
2010上海世博会：威尼斯San Servolo岛苏州传统花园介绍会
RispondiElimina值2010世博会之际，威尼斯San Servolo岛苏州传统花园-Su Zhou Da Yuan介绍会将在威尼斯馆举行。
威尼斯省省长Francesca Zaccariotto，威尼斯市市长Giorgio Orsoni, 意大利对外贸易委员会主席，威尼斯国际大学校长，Umberto Vattani将出席此次活动。
Date, Time:
Sat., 29th May 2010, 10:00.
Venue: Expo Zone E, UBPA Joint Pavilion B1, Venice Pavilion, Shanghai.
时间/地址:
2010年5月29日，星期六 10:00
上海世博园，E区，城市最佳实践区，B1 威尼斯馆
Info./详情咨询:
0086-13.47.27.33.226
RSVP/请回复：
Italian Trade Commission - ICE
Tel: 021-62488600
e-mail: shanghai@ice.it
EXPO SHANGHAI 2010: Introduction of the “Traditional Garden Da Yuan in the Island of San Servolo” .
RispondiEliminaOn the occasion of Expo 2010, the IIC Shanghai is glad to announce the presentation of the “Traditional Garden Da Yuan in the Island of San Servolo”, at Venice Pavilion.
Mrs. Francesca Zaccariotto, President of Province of Venice; Mr. Giorgio Orsoni, Mayor of Venice; and Amb. Umberto Vattani, President President of Italian Trade Commission – ICE and of Venice International University, will attend the Ceremony.
Date, Time: Sat., 29th May 2010, 10:00.
Venue: Expo Zone E, UBPA Joint Pavilion B1, Venice Pavilion, Shanghai - 上海世博园，E区，城市最佳实践区，B1 威尼斯馆.
Info:
0086-13.47.27.33.226
RSVP:
Italian Trade Commission - ICE
Tel: 021-62488600
e-mail: shanghai@ice.it