L’IIC Shanghai e’ lieto di annunciare l’apertura della Mostra personale “Stimoli innominati, sofferenze senza cure e passioni senza risposte” dell’artista italiano Umberto Stefanelli, che si terra’ presso il Duolun Museum of Modern Art di Shanghai nel giorno di venerdi’ 3 dicembre p.v. alle ore 15.00.
L’opera del Maestro Stefanelli e’ ricca di stimoli, di sensazioni, di passioni e di trasgressioni, che tradotta in immagini crea contrasto tra il fantastico surreale e la contaminazione della realtà.
La Mostra durera’ sino al 10 dicembre p.v..
Data, Orario e Luogo: 3-10 dicembre 2010.
Luogo: Shanghai Duolun Museum of Modern Art, 27, Duolun Road, Shanghai - 上海市多伦路27号， 多伦现代美术馆.
Info: umberto@umbertostefanelli.com, postmaster@duolunart.com, 0086-021-65.87.25.30
Ingresso Libero.
SHANGHAI: Solo Exhibition “Unnamed élan, reliefless suffering and passion without answers” by Umberto Stefanelli.
RispondiEliminaThe IIC Shanghai is glad to announce the opening of the Solo Exhibition “Unnamed élan, reliefless suffering and passion without answers” by the Italian artist Umberto Stefanelli, which will be held on Friday 3rd December 2010, at 15.00 p.m., at Duolun Museum of Modern Art in Shanghai.
The work by Maestro Stefanelli is full of power, emotions, passion and transgression, where images create a contrast between the fantastic surreal and the contamination of reality.
The Exhibition will last untill the 10th December 2010.
Date, Time and Venue: 3rd-10th December 2010.
Venue: Shanghai Duolun Museum of Modern Art, 27, Duolun Road, Shanghai - 上海市多伦路27号， 多伦现代美术馆.
Info: umberto@umbertostefanelli.com, postmaster@duolunart.com, 0086-021-65.87.25.30
Free Admission.
***
上海：Umberto Stefanelli 个展：“无法言表的狂热，无法挣脱的折磨，无法解释的激情”
意大利艺术家Umberto Stefanelli的个人展览将在2010年12月3日（星期五）下午三点于上海多伦现代美术馆拉开帷幕。
Umberto Stefanelli这位艺术家的作品中充满了力量、情绪、激情与反叛——一幅幅图像创造出“超现实幻境”与“混沌现实”之间的鲜明对比。
该展览将持续到今年12月10日。
更多信息请参看附件。
时间：2010年12月3日-10日
地址：上海市多伦路27号， 多伦现代美术馆
详情咨询 : umberto@umbertostefanelli.com, postmaster@duolunart.com, 0086-021-65.87.25.30
-免费活动-