L’IIC Shanghai è lieto di segnalare il programma su internet “Taccuino Italiano - Attualita’ Culturale di Costume e Societa’”, in onda tutti i giorni su RAI international.
Nella puntata di mercoledi’ 25 novembre, a cura di Augusto Milana e presentata da Andrea Antoniani, sara’ ospite il Direttore IIC Shanghai, Dott. Paolo Sabbatini, che illustrera’ le attivita’ culturali dell’Istituto a Shanghai, la Scuola Italiana “Gianni Rodari”, e il “Palazzo della Memoria” di Matteo Ricci.
Data e Orario: 25 novembre 2009
14.00 - Italian time
21.00 - Beijing time
The IIC Shanghai is glad to announce the internet programme “Taccuino Italiano - Attualita’ Culturale di Costume e Societa’”, everyday broadcasted by RAI international, the International Italian Television.
RispondiEliminaThe issue of 25th November, organized by Augusto Milana and by the anchorman Andrea Antoniani, will broadcast the Director of IIC Shanghai, Mr. Paolo Sabbatini, who will introduce the cultural activities of IIC Shanghai, the Italian School “Gianni Rodari”, and the promotion of the “Memory Palace” by Matteo Ricci.
You will find the episode of “Taccuino Italiano” online, published on the RAI International online website.
Date and Time:
25th November
14.00 - Italian time
21:00 - Beijing time
Venue / 地址：
RAI International, Italian TV
意大利电视台RAI International
***
意大利国际电视台RAI INTERNATIONAL每日播放的节目“意大利记事簿——意大利当今风俗文化”将于11月25日播出“在上海举办的意大利文化活动”。在这期节目中倪波路处长将向大家介绍意大利驻沪总领事馆文化处在上海的活动，内容将包括意大利学校“Gianni Rodari”以及利玛窦“记忆之宫”的推广。此次节目由Augusto Milana和意大利主持人Andrea Antoniani组织策划。
该节目（“Taccuino Italiano”）亦可登陆RAI International online网站在线观看。
Date and Time:
25th November
14.00 - Italian time
21:00 - Beijing time
Venue / 地址：
RAI International, Italian TV
意大利电视台RAI International