L’IIC Shanghai è lieto di annunciare la Giornata di studi “Le Relazioni tra Italia e Cina – Patrimonio di conoscenze da consolidare”.
L’evento, organizzato dal Centro Universitario Europeo per i Beni Culturali e la Società Geografica Italiana, in collaborazione con il Ministero per i Beni e le Attività Culturali, comprende conferenze, dibattiti e una tavola rotonda sulla situazione della Cina contemporanea e in particolare di Shanghai, a cui partecipera' il Direttore IIC Shanghai, Dott. Paolo Sabbatini, in qualita' di relatore.
Data e orario: mercoledi' 18 novembre 2009, 10.00-17.00
Luogo: Società Geografica Italiana, Palazzetto Mattei in Villa Celimontana, Via della Navicella, 12, Aula Giuseppe Dalla Vedova, Roma.
ROME: Conference “The relationship between Italy and China: Heritage of knowledges to consolidate”
RispondiEliminaThe IIC Shanghai is glad to announce the Conference “The relationship between Italy and China: Heritage of knowledges to consolidate”.
The event, organized by the European Academic Center for the Cultural Heritage and by the Italian Geographic Society, in collaboration with the Ministry of Cultural Heritage and Activities, will include conferences, debates and a round table on China today (in particular on Shanghai today and in 2010) in which Mr. Paolo Sabbatini, the
Director IIC Shanghai, will participate as a key-note speaker.
Date and Time:
Wednesday, 18th November, 10.00-17.00
时间：
11月18日，周三 10：00-17：00
Venue:
Società Geografica Italiana, Palazzetto Mattei in Villa Celimontana, Via della Navicella, 12, Aula Giuseppe Dalla Vedova, Roma.
地点：罗马，Navicella路12号，意大利地理研究所
***
罗马：研讨会—“中意关系”：保护我们的知识财富
“中意关系”：保护我们的知识财富研讨会
由欧洲大学文化保护中心和意大利地理研究所主办，意大利文化遗产和文化活动部协作的“保护知识财富”研讨会将于11月18日在罗马举行。该活动将就中国当代国情尤其是上海的发展展开一系列的会谈，讨论和圆桌会议。意大利驻沪总领馆文化处处长Paolo Sabbatini先生将出席并发言。
Date and Time:
Wednesday, 18th November, 10.00-17.00
时间：
11月18日，周三 10：00-17：00
Venue:
Società Geografica Italiana, Palazzetto Mattei in Villa Celimontana, Via della Navicella, 12, Aula Giuseppe Dalla Vedova, Roma.
地点：罗马，Navicella路12号，意大利地理研究所
it has been very nice to be present at this meeting. Flavia Grassetti.
RispondiElimina