L’IIC Shanghai e’ lieto di annunciare la proiezione del film “Marcello, Marcello”, in collaborazione con il Consolato Generale di Svizzera.
Italia, 1956. Nella pittoresca isola di Amatrello si tramanda una tradizione che tiene occupati i ragazzi del paese
: quando una ragazza compie diciotto anni, ogni ragazzo è invitato a portare un regalo per ottenere il primo appuntamento con lei. Ma il regalo non è per la ragazza, ma per il padre È lui a decidere con quale ragazzo sua figlia potrà avere un appuntamento...Anno: 2008; Regia; Denis Rabaglia; Durata: 97'.
Cast: Francesco Mistichelli, Elena Cucci, Alfio Alessi,Luigi Petrazzuolo, Luca Sepe, Renato Scarpa, Antonio Pennarella, Roberto Bestazzoni, Mariano Rigillo, Gianfelice Imparato.
Data e Orario: mercoledi' 28 ottobre, 18.30
Luogo: Consulate General of Italy, 19th fl., “The Center”, 989, Changle Road, Shanghai.
地址：意大利驻沪总领事馆，长乐路989号 世纪商贸广场19楼
Ticket: Ingresso libero.
SHANGHAI: Movie Screening “Marcello, Marcello”.
RispondiEliminaL’IIC Shanghai is glad to announce the movie screening of “Marcello, Marcello”, in collaboration with the Consulate General of Switzerland.
Italy, 1956. In the overlit imaginary town of Amatrello, Marcello (Francesco Mistichelli) falls for recently returned Elena (Elena Cucci). As tradition demands, on her 18th birthday, the village Romeos will offer gifts to her father (Mariano Rigillo): Whoever pleases him most gets the girl. Marcello's desire to secure a particular rooster sets off a chain of demands that must be met if he's to win the prize...
Year: 2008; Directed by; Denis Rabaglia; Running time: 97'.
Cast: Francesco Mistichelli, Elena Cucci, Alfio Alessi,Luigi Petrazzuolo, Luca Sepe, Renato Scarpa, Antonio Pennarella, Roberto Bestazzoni, Mariano Rigillo, Gianfelice Imparato.
Time:
Wednesday, 28th October, 18.30
时间：
10月28日，周三 下午6：30
Venue:
Consulate General of Italy, 19th fl., “The Center”, 989, Changle Road, Shanghai.
地址：
意大利驻沪总领事馆，长乐路989号 世纪商贸广场19楼
Ticket: Free Admission.
-免费活动-
***
上海：电影放映 ——《Marcello, Marcello》
意大利驻沪总领事馆文化处与瑞士总领事馆共同为您放映电影《Marcello, Marcello》。
电影简介：1956年，在意大利风景如画的小岛Amatrello上有这样一个传统风俗:当一个女孩满18岁时，岛上的每一个男孩都会被邀请去竞争获得和女孩的第一个约会，并且他们要带上自己的礼物，但是礼物不是送给女孩的，而是给女孩的父亲的。然后女孩的父亲来决定哪个男孩能和自己的女儿约会…
年份：2008；导演：Denis Rabaglia; 影片时长：97分钟
主演：弗朗西斯科·米斯蒂凯利， 伊莲娜·古奇
Time:
Wednesday, 28th October, 18.30
时间：
10月28日，周三 下午6：30
Venue:
Consulate General of Italy, 19th fl., “The Center”, 989, Changle Road, Shanghai.
地址：
意大利驻沪总领事馆，长乐路989号 世纪商贸广场19楼
Ticket: Free Admission.
-免费活动-