L’IIC Shanghai è lieto di annunciare l’inaugurazione della Mostra “Better City Better Life: Scambio tra Opere d’Arte Cinesi e Straniere”, che vedra’ l’esposizione delle opere degli italiani Anghiero, Attini, Canuti, de Courten, Giua, Griffa, Marongiu, Ottazzi, Porrati, Soave.
Particolare rilievo verra’ dato al Maestro Giorgio Griffa, nato a Torino nel 1936, ed esponente della Pittura Analitica. La sua è una pittura fatta di segni e di colore, è pensata e meditata, è disposta con gesti raffinati, che lasciano essenziali tracce sulla tela.
All’inaugurazione pertecipera’ il Direttore IIC Shanghai, Dott. Paolo Sabbatini, che terra’ un discorso di benvenuto e presentazione delle opere esposte.
Data e Orario: 23 gennaio 2010, ore 15.00
Luogo: Liu Hai Su Museum, 1660 Hongqiao Road
Ingresso: libero.
SHANGHAI: Opening of the Exhibition “Better City Better Life: the Exchange Exhibition of Chinese and Foreign Artwork”.
RispondiEliminaThe IIC Shanghai is glad to announce the opening of the Exhibition “Better City Better Life: the Exchange Exhibition of Chinese and Foreign Artwork”, where will be exhibited the works of the Italian artists Anghiero, Attini, Canuti, de Courten, Giua, Griffa, Marongiu, Ottazzi, Porrati, Soave.
Prominence will be given to the art of Maestro Giorgio Griffa, born in Torino in 1936, one of the most popular representative of the Analytic Painting. His painting is made by marks and colours, is planned and contemplated, is spreaded with polished acts which leave essential traces on the canvas.
The Director IIC Shanghai, Mr. Paolo Sabbatini, will give a welcome speech during the opening of the exhibition and a presentation of the works.
Date and Time: 23rd January, 15.00
Venue: Liu Hai Su Museum, 1660 Hongqiao Road
Free Admission
***
上海：“城市让生活更美好”海上中外艺术作品交流展开幕式
此次中外艺术作品交流展上将展出Anghiero, Attini, Canuti, de Courten, Giua, Griffa, Marongiu, Ottazzi, Porrati, Soave等意大利艺术家的作品。其中尤为值得一提的是艺术大师Giorgio Griffa的画作。Giorgio Griffa于1936年出生于都灵，是最著名的分析绘画流派的代表者之一。他的作品由标志与各种色彩组成，巧妙独特的规划设想与精致姿态，在画布上留下了最本质的痕迹。
意大利驻沪总领事馆文化处处长将在展览开幕式上致欢迎辞并简单介绍展出作品。
时间：1月23日 星期六 15：00
地址: 虹桥路1660号 刘海粟美术馆
-免费活动-