L’IIC Shanghai è lieto di annunciare la seconda edizione della serie “Heroes in Action”, organizzata in collaborazione con la Camera di Commercio Italiana in Cina (CICC) di Shanghai, e dedicata ai giovani imprenditori italiani a Shanghai.
Il primo episodio sara’ introdotto dal Vice Presidente della CICC a Shanghai, Dott. Giovanni Orgera, e dall’Addetto Culturale IIC Shanghai, Prof. Giorgio Casacchia.
Seguira’ la proiezione del documentario “Grandi Speranze”, e una discussione aperta tra protagonisti e pubblico.
Cocktails a seguire.
Data e Orario: mercoledi' 18 novembre 2009, ore 18.00
Luogo: Multimedia Room, Consulate General of Italy, 19th floor, “The Center”, 989, Changle Road, Shanghai.
Ingresso libero, RSVP.
SHANGHAI: “Heroes in Action - Great Hopes”
RispondiEliminaThe IIC Shanghai is glad to announce the second edition of the series “Heroes in Action”, organized in collaboration with China-Italy Chamber of Commerce (CICC) in Shanghai, and dedicated to the Young Italian Entrepreneurs in Shanghai.
The first episode will be introduced by the Vice President of the CICC Shanghai, Mr. Giovanni Orgera, and by the Cultural Attache’ IIC Shanghai, Prof. Giorgio Casacchia.
Then, there will be a screening of the documentary “Great Hopes”, with a debate between the protagonists and the public.
Cocktails to follow.
Date and Time:
Wednesday, 18th November, 18.00
时间：
11月18日，周三 18:00
Venue:
Multimedia Room, Consulate General of Italy, 19th floor, “The Center”, 989, Changle Road, Shanghai
地址：上海市长乐路９８９号世纪商贸广场 19楼多媒体厅
Free Admission, RSVP.
详情请咨询
infoshanghai@cameraitacina.com
***
上海：“英雄在行动-伟大的希望”
中国意大利商会合作出版的“英雄在行动”系列纪录片第二版将献给正在上海创业的意大利年轻企业家。
中国意大利商会副会长Giovanni Orgera先生及意大利文化处专员Giorgio Casacchia教授将主持这次活动。
活动还将放映一部纪录片-“伟大的希望”，最后还会有一个该纪录片主演和观众的交流会。
Date and Time:
Wednesday, 18th November, 18.00
时间：
11月18日，周三 18:00
Venue:
Multimedia Room, Consulate General of Italy, 19th floor, “The Center”, 989, Changle Road, Shanghai
地址：上海市长乐路９８９号世纪商贸广场 19楼多媒体厅
Free Admission, RSVP.
详情请咨询
infoshanghai@cameraitacina.com